英语翻译

随着经济全球化程度的加深，英语已经成为公认的国际交流语言。美国、英国、新西兰、加拿大、澳大利亚等国家将英语作为第一语言。目前世界上把英语作为第一语言（本族语）的人口约有3亿，作为第二语言使用的人口约有2.5亿，把英语作为外国语使用的人口约有3~5亿。

然而并不是所有人都能做到英语沟通交流无障碍。大部分人的英文翻译能力仅仅停留在浅显阅读和简单口语沟通上。他们往往在沟通交流时，会将英文翻译成母语进行理解思考，再将富含母语思维的回答转化成英语传达出去。而且英语和母语背后的思维模式、情感色彩和含义不同。